ATENÇÃO: Antes de tentar realizar qualquer instalação
operações. Certifique-se de que todas as bolas e as fontes de ar
foram retirados do marcador. Instalação de um barril
bloqueio de dispositivos e envolver segurança. Certifique-se o marcador
está no un-engatilhada (parafuso em posição frontal) antes de
tomando o corpo distante.

Manual

1) Remova o cotovelo de alimentação e todos os acessórios montados sobre os trilhos superior e inferior Picatinny.

2) Remova o barril da frente do marcador.

3) Coloque o marcador em uma superfície plana com o nome do lado esquerdo placa virada para cima.

4) Usando um 1 / 8 "chave Allen, remova o quadro Punho de dois parafusos de retenção.

5) Se o Acorn porcas ombro do Retenção de quadros aderência parafusos não caem por conta própria, empurrá-los através deo quadro com aperto a chave Allen.

6) Puxe o Punho Quadro de longe o corpo receptor.

7) Remova a tampa Handle Cocking (capa de borracha preta).

8.) Remova os quatro parafusos de retenção superior Receiver Corpo, localizados em cada canto do corpo usando a 1 / 8 "Allen chave.

9) Com cuidado, separe as duas metades do corpo receptor.

10) Levante a metade superior da Corpo receptor para longe da metade inferior da Corpo Receptor e local para a lado.

11) Uma vez que o corpo metades são separados, removao Cap End, Main Primavera, Primavera Guia, Choque e Absorvedor de O-Ring.

12) Coloque a principal Primavera e Primavera através de Guia de Shock Absorber O-Ring e em o orifício central de o ponto de montagem do ajustáveis ações e colocar todos os
componentes na receptor do lado direito.

13) Com cuidado, coloque o ponto de montagem do estoque para o correspondente sulcos do corpo receptor, como visto anteriormente com o Cap fim.

14) coincide com o corpo receptor do lado esquerdo para a direita, fazendo certeza de que os internos estão no lugar, e os sulcos de o estoque de alinhar.
Em seguida, instale os quatro parafusos de retenção. Aperte todos os quatro parafusos e substituir o Cocking borracha Lidar com tampa.

15) Coloque a moldura Punho sobre o Receiver Corpo e alinhar o dois orifícios para os parafusos de retenção.

16) Coloque as duas porcas ombro Acorn, combinando a forma no Quadro Grip e em seguida, instale e aperte os dois Aderência parafusos de retenção de quadros.
(Tenha cuidado, estes parafusos pode retirar)

17) Deslize a maior seção do sudário junto Picatinny o trilho superior com a visão traseira montada mais próxima da traseira do marcador.

18) Solte os parafusos de fixação da feedneck Suporte de montagem.

19) Monte o feedneck de fixação de modo que fique posicionado imediatamente ao lado da traseira vista Picatinny sudário e alinha com o buraco Feed. Aperte os parafusos com segurança
anexar o feedneck para o marcador.

20) Instale o menor seção do Picatinny mortalha, fazendo Certifique-se de alinhar a forma de se corresponder com o outro seções mortalha.

21) Instale o barril, tendo o cuidado para não apertar demais.

22) Verifique que o marcador está em boas condições de funcionamento antes de instalar fonte de ar.
Tentei fazer a tradução do mesmo, não ficou 100%, mas ja ajuda bastante. Vlw espero ter ajudado!