Só mais uma coisa:
Você pode recarregar seu cilindro de HPA em qualquer cilindro de mergulho (SCUBA) convencional, desde que tenha uma "Estação de Recarga".
Algumas pessoas até compram a SCUBA e a levam para os jogos para fazer a recarga dos cilindros de HPA, recarregando a SCUBA de tempos em tempos (mas eu acho mais fácil o aluguel
).
Aqui em BH eu alugo 02 SCUBAS para nossos jogos (em média R$ 20,00 cada) e rendem tranquilo mais de 10 recargas (sempre sobra muito, apesar da pressão diminuir à cada recarga).
Para alugar uma SCUBA você tem que ser mergulhador credenciado, ou ter o contato de uma operadora que faz o aluguel para o pessoal do Paintball. Nesse caso, não é exigido a carteirinha de mergulhador, mas você terá que assinar um termo de compromisso que indica que você não usará a SCUBA para o mergulho.
Com o CO2, o processo é mais complicado, porque o aluguel de uma "bala" de CO2 é mais caro e a ela em geral é pesada demais (podem chegar a 120 kg fácil, dependendo do tamanho da bala).
Algumas pessoas compram extintores de incêndio de 6kg* (custo médio de R$ 260,00) e fazem nele as recargas em campo. Da mesma forma que o HPA, você também terá que ter uma estação de recarga específica para CO2.
A recarga desses Extintores são feitas em lojas de Extintores, e ou pelas Empresas fornecedores de Gases (essas que comercializam Hélio, Oxigênio, Nitrogênio...).
(*) São 6kg de CO2... mas o cilindro deve pesar uns 20 ou 30 kg!
Abraço